Rywka Bajla Lipszyc, urodzona 15 września 1929 roku w Łodzi, była młodą dziewczyną o żydowskim pochodzeniu, której historia pozostaje tragiczna, a zarazem poruszająca. Jej życie, naznaczone brutalnymi wydarzeniami II wojny światowej, w tym więzienie w obozach koncentracyjnych, jest świadectwem niewyobrażalnych cierpień, jakie dotknęły wielu Żydów w tamtych czasach.
Rywka jest również znana jako autorka pamiętnika, w którym dokumentowała swoje przeżycia oraz myśli podczas zagorzałego i dramatycznego okresu życia w łódzkim getcie. Jej zapiski stanowią cenny materiał historyczny, pozwalający na lepsze zrozumienie przerażającej rzeczywistości, w jakiej musieli żyć ludzie w obozach.
Pomimo niepewności związanej z datą jej śmierci, przypuszcza się, że mogą sięgać one roku 1945, w momencie, kiedy obozowe realia były na skraju zmiany. Rywka Lipszyc pozostaje przykładem młodego życia, które zostało brutalnie przerwane, ale pamiętnik, który stworzyła, wciąż przypomina o jej obecności oraz o prawdach, które nie powinny zostać zapomniane.
Życiorys
Rywka była najstarszą córką Jakuba (Jankiela) Lipszyca i Sary Mariem (Miriam Sarah) z domu Zelewer, z czwórki ich dzieci. Po niemieckiej inwazji na Polskę, cała rodzina trafiła do hitlerowskiego getta w Łodzi. Po tragicznej śmierci męża, który został pobity przez Niemców i zmarł 2 czerwca 1941 roku, matka Rywki samotnie zajmowała się dziećmi.
Niestety, po krótkim czasie, w dniu 8 lipca 1942 roku, zmarła również Sara, będąca ofiarą zapalenia płuc oraz niedożywienia. Opiekę nad dziećmi przejęła ich ciotka, Chaja Iska Segał, powiązana z rodzinami łódzkich rabinów. Po jej śmierci, opiekę nad rodzeństwem objęła jej córka Estera, mająca wtedy 20 lat.
W sierpniu 1944 roku, Rywka została deportowana do obozu Auschwitz-Birkenau, razem ze swoją siostrą Cyporą oraz trzema kuzynkami: Estusią (Ester), Hanusią (Hanna) i Minią (Mina). Niestety, Cypora została zamordowana w komorze gazowej zaraz po przyjeździe.
W obozie, Rywka zmuszona była do pracy w komando kobiecym. Zaledwie przed nadejściem radzieckiego frontu, razem z kuzynkami została przeniesiona do obozu Gross-Rosen, gdzie przetrzymywano ją w Christianstadt (dzisiejsze Krzystkowice), jednym z siedmiu podobozów dla kobiet z Polski, Węgier, Francji, Holandii i Belgii, gdzie wykonywano prace przy budowie fortyfikacji przeciwczołgowych. Prawdopodobnie tam, razem z kuzynkami, pracowała w Dynamit A.G. Nobel, zajmując się produkcją granatów.
Później została ponownie przeniesiona − wzięto ją do marszu śmierci, prowadzącego do obozu koncentracyjnego Bergen-Belsen. Tam, 15 kwietnia 1945 roku, została wyzwolona wraz z Esterą i Miną, były bardzo wychudzone i chore.
W lipcu 1945 roku, Rywka Lipszyc trafiła z obozu ratunkowego w Bergen-Belsen, poprzez oboz przejściowy w Lubece, do szpitala w Niendorf, w Niemczech. Była to placówka dla osób zbyt chorych, by mogły zostać ewakuowane. Ostatnim dokumentem, który zachował się z jej nazwiskiem, była karta rejestracyjna z 10 września 1945 roku, odnaleziona przez International Tracing Service (Międzynarodową Służbę Śledczą). Nie udało się znaleźć żadnego świadectwa jej śmierci, chociaż podle informacje przekazane przez Minę Boier w 1955 roku, sugerowały, że zmarła tego dnia w wieku 16 lat.
Chana zmarła na tyfus, natomiast Mina oraz Estera doczekały się transportu do Szwecji, gdzie uzyskały pomoc medyczną.
Dziennik
Dziennik Rywki to szczególny dokument liczący 112 stron (56 kartek zeszytu szkolnego w kratkę) napisany w języku polskim. Zapiski były tworzone w okresie między 3 października 1943 a 12 kwietnia 1944. Inspirację do pisania pamiętnika Rywka otrzymała od swojej starszej koleżanki, Surci, która miała osiem lat więcej. W swoich notatkach dziewczynka opisywała relacje z koleżankami, rodziną oraz istotne religijne obrzędy. Przedstawiała także trudności życia w getcie, takie jak dźwiganie węgla w przemoczonych butach czy walka z głodem, a także nadzieję na zakończenie wojny oraz zamieszkanie w Palestynie.
Pamiętnik został odnaleziony w ruinach III krematorium w obozie Auschwitz-Birkenau przez lekarkę Armii Czerwonej, Zinaidę Berezowską, która zabrała ten cenny dokument ze sobą do Związku Radzieckiego w czerwcu 1945 roku. Po jej śmierci pamiętnik przeszedł w ręce jej syna, a następnie wnuczki, Anastazji Berezowskiej, która od 1991 roku mieszka na emigracji w Stanach Zjednoczonych. Dopiero po ponad dziesięciu latach skontaktowała się z Holocaust Center w San Francisco, by w 2008 roku opowiedzieć o tym niezwykłym znalezisku.
Wyjaśniając, jak to możliwe, że dziennik przetrwał pomimo rewizji więźniów po przybyciu do obozu, sądzono, że członek Sonderkommando mógł wyrzucić pamiętnik do śmieci, a potem ktoś inny ukrywał zapiski aż do likwidacji obozu, co zdarzyło się także z innymi manuskryptami.
Pamiętnik został zredagowany przez Aleksandrę Zapruder i opublikowany po angielsku w 2014 roku przez „Jewish Family and Children’s Services of San Francisco Holocaust Center” w kooperacji z Lehrhaus Judaica z siedzibą w Berkeley. Całość opublikowano pod tytułem The Diary of Rywka Lipszyc. Tłumaczenie na angielski wykonała Małgorzata Markoff, a komentarz do wydania napisała Ewa Wiatr z Centrum Badań Żydowskich Uniwersytetu Łódzkiego. Dziennik został następnie przetłumaczony na języki: portugalski, fiński, niemiecki, hiszpański, kataloński, czeski, słowacki oraz francuski.
Dopiero w 2017 roku zapiski Rywki zostały wydane po raz pierwszy w ojczystym języku polskim przez wydawnictwo Austeria jako Rywka Lipszyc, „Dziennik z getta łódzkiego”. Wstęp oraz opracowanie naukowe są autorstwa Ewy Wiatr. Od tego momentu miało miejsce wiele spotkań związanych zarówno z publikacją, jak i z samym dziennikiem, postacią Rywki oraz spojrzeniem na Holokaust z perspektywy młodej dziewczyny. Ewa Wiatr została uhonorowana Nagrodą Historyczną Polityki za te publikację.
W dniu 26 stycznia 2019 roku, w ramach obchodów Międzynarodowego Dnia Pamięci o Ofiarach Holokaustu, w Centrum Dialogu i Modlitwy w Oświęcimiu, we współpracy m.in. z Koret Foundation, została otwarta wystawa Żydowskiego Muzeum Galicja, „Dziewczyna z pamiętnika. W poszukiwaniu Rywki z łódzkiego getta”.
„Ach, jaka cudowna pogoda! [..] I właśnie teraz gdy mi się nasuwa ta myśl że jesteśmy wszystkiego pozbawieni, żeśmy niewolnikami, wtedy całą siłą woli staram się ją odgonić i nie psuć sobie tej chwilki radości życia. Jakie to jednak trudne! Ach, Boże, jak długo jeszcze. Myślę że jak już będziemy wyzwoleni to wtedy będzie dopiero dla nas taka prawdziwa wiosna. Ach, tak jest mi już tęskno do tej wielkiej i drogiej Wiosny…”
Rywka Lipszyc, Litzmannstadt Getto, 12 IV 1944, jeden z ostatnich wpisów do Pamiętnika
Rodzina Rywki Lipszyc
Rodzina Rywki Lipszyc jest ważnym elementem jej historii, jak również świadectwem tragicznych losów wielu żydowskich rodzin podczas II wojny światowej. Poniżej przedstawiamy szczegółowe informacje na temat członków jej rodziny.
Imię i nazwisko | Pokrewieństwo | Data urodzenia | Losy |
---|---|---|---|
Jankiel Lipszyc | ojciec | 14 października 1898 | zmarł w łódzkim getcie 2 czerwca 1941 |
Miriam Sarah (Zelewer) Lipszyc | matka | 15 grudnia 1902 | zmarła w łódzkim getcie 8 lipca 1942 |
Rywka Lipszyc | — | 15 września 1929 | zmarła najprawdopodobniej 10 września 1945 |
Abram Ber (Abramek) Lipszyc | brat | 13 stycznia 1932 | deportowany do obozu w Chełmnie w sierpniu 1942 |
Cypora Lipszyc | siostra | 9 października 1933 | zmarła w obozie w Auschwitz w sierpniu 1944 |
Estera (Tamarcia) Lipszyc | siostra | 10 września 1937 | deportowana do obozu w Chełmnie we wrześniu 1942 |
Kuzyni | — | — | — |
Jochanan Lipszyc | wuj, brat Jankiela | 31 października 1894 | deportowany do obozu w Chełmnie we wrześniu 1942 |
Hadassah/Chaja Iska (Segał) Lipszyc | ciotka | 8 marca 1903 | zmarła w łódzkim getcie 11 lipca 1943 |
Estera (Estusia) Lipszyc | kuzynka | 31 października 1923 | zamieszkała w Izraelu |
Chana (Hanusia) Lipszyc | kuzynka | 3 stycznia 1925 | zmarła w obozie Bergen-Belsen w kwietniu 1945 |
Mina (Minia) Lipszyc | kuzynka | 18 czerwca 1926 | zamieszkała w Izraelu |
Przypisy
- Centrum Dialogu im. Marka Edelmana w Łodzi, Dziennik Rywki Lipszyc z getta łódzkiego // DNI PAMIĘCI [online], 15.01.2018 r.
- Nagroda Historyczna Polityki 2018 dla dr Ewy Wiatr - Uniwersytet Łódzki [online], uni.lodz.pl [dostęp 18.03.2019 r.]
- Rywka Lipszyc, „Dziennik z getta łódzkiego” - Żydowski Instytut Historyczny [online], jhi.pl [dostęp 18.03.2019 r.]
- Czytelnia POLIN: „Dziennik z Getta Łódzkiego” [online], Muzeum Historii Żydów Polskich Polin [dostęp 18.03.2019 r.]
- The Search for Rywka [online], JFCS Holocaust Center of SF [dostęp 16.03.2019 r.]
- Teenage Holocaust Diary Describing Life in The Lodz Ghetto Discovered and Published [online], Tablet Magazine, 18.03.2014 r. [dostęp 16.03.2019 r.]
- Discovery and History of the Diary [online], JFCS Holocaust Center of SF [dostęp 16.03.2019 r.]
- The Diary of Rywka Lipszyc [online], JFCS Holocaust Center of SF [dostęp 16.03.2019 r.]
- Katarzyna K. Andersz, Rywka Lipszyc. Dziewczynka, która odzyskała imię | Chidusz [online] [dostęp 16.03.2019 r.]
- About Rywka [online], JFCS Holocaust Center of SF [dostęp 29.03.2019 r.]
Pozostali ludzie w kategorii "Kultura i sztuka":
Eugeniusz Przybył | Feliks W. Kres | Adam Szyper | Marek Włodarczyk (ur. 1954) | Stefania Grodzieńska | Zbigniew Nienacki | Ziemowit Kosmowski | Roman Totenberg | Krystyna Stołecka | Bernard Sztajnert | Jakub Rajnglas | Piotr Zelt | Henryk Szczygliński | Ewa Latkowska-Żychska | Mirosława Krajewska-Stępień | Kazimierz Wecel | Janusz Petelski | Jacek Korcelli | Agnieszka Więdłocha | Halina Usielska-PełechOceń: Rywka Lipszyc